Page 4 - Teknik El Product Catalogue
P. 4
Baflkan’›n mesaj› / Chairman messages
Profesyonellerin gücü Teknik-El H›z kazanan ve orta vadede at›l›m›n› sürdürecek olan With the demands of construction sector which is
inflaat sektörünün talepleriyle ifl potansiyelimiz gathering speed and is going to maintain its progress
Power of the professionals Teknik-El sürekli art›yor. Teknik-El olarak bu talebi and rush, our potential is increasing day by day. As
karfl›layabilmek için Teknik-El, we are renewing and modernising ourselves
Değerli Dostlarım, kendimizi yeniliyor, kapasitemizi sürekli artt›r›yoruz. in order to meet these demands and we are
Kuruluşundan 22 yıl sonra katalogumuzla increasing our capacity.
sunduğumuz; Teknik-El ailesi ad›na flunu gururla söyleyebilirim ki;
• Ürün-hizmet çeşitliliğimiz, Teknik-El faaliyet gösterdi¤i sektörde Türkiye’nin en As Teknik-El, we, proudly, declare that; Teknik-El has
• Yüksek ürün kalitemiz, büyük entegre tesisi durumuna ad›m ad›m geliyor. been becoming the greatest integrated establishment
• Gittikçe artan üretim kapasitemizle in Turkey in the sector where it has operations.
Teknik-El olarak vardığımız bu noktadan dolayı 1992 y›l›nda, henüz yolun bafl›nda bir kuruluflken,
kendimizle gurur duyuyoruz. uluslararas› yap› fuarlar›na kat›lmaya bafllad›k. O In 1992, as we were a new company, we started to
dönemde bafllayan ihracat çabalar›m›za hala devam participate in international construction exhibitions.
Dear Friends, ederek, küresel inflaat sektöründe yerimizi We are still increasing the rate of our export and
We feel proud of ourselves as to the point we have güçlendiriyoruz. trying to strenghten our position in global
reached as Teknik-el with a variety of product and construction sector.
service; high quality product; increasing Teknik-El’e güven duyarak projelerini emanet eden
manufacturing capacity we have presented in our siz de¤erli dost ve müflterilerimizin talepleriyle daha With the demands of yours (our dear friends and
catalogue after 22 years of its foundation. fonksiyonel sistem ve malzemeler üretiyoruz. Sizlerin customers) who trust us with your projects, we are
ihtiyaçlar› Teknik-El’in gelifliminin ana kayna¤› olmay› manufacturing more functional system and
gelecekte de sürdürecek. equipment.Your needs and demands are always going
to be the main source of Teknik-El‘s development in
Birlikte çal›flmaktan mutluluk duydu¤um çal›flma the future.
arkadafllar›ma, talepleriyle geliflmemizi sa¤layan,
Teknik-El, 1985 y›l›nda, yap› sektörüne iflgücü ve Teknik-El was founded in 1985 with the intention of daha büyük ve güzel projelerde birlikte olmay› I would like to express my thanks to my colleagues
ahflap malzemeden tasarruf etme avantaj› sunan making contribution by means of manufacture of umdu¤um siz with whom I feel delighted to co-work and you dear
çelik yap› elemanlar› üretimiyle katk›da bulunmak steel door elements which provides wooden dost ve müflterilerimize teflekkür ederim. friends and customers, who are indispensable in our
amac›yla kuruldu. equipment saving and labor saving with construction development and have the wish of being together
sector. Sayg›lar›mla in big projects.
Uzun ömürlü ve fonksiyonel malzemeler üretmenin
yan› s›ra, müflterilerimizle bütünleflerek, “Eksiksiz Besides the production of long-lasting and functional Ethem Oruç Ethem Oruç Respectfully yours,
hizmet verme”ilkesiyle çal›flmalar›m›za sevgi ve equipment, being always in close touch with our
sayg›yla yaklaflmam›z, bizi bu günlere tafl›yan en customers with the motto of presenting excellent Teknik-El Yönetim Kurulu Baflkan› / Kurucusu Teknik-El Chairman / Founder
büyük itici güç oldu. service and carrying out our jobs enthusiastically
has been the greatest motivation of ours.
Teknik-El Kal›p Sistemleri Teknik-El Kal›p Sistemleri
45
Profesyonellerin gücü Teknik-El H›z kazanan ve orta vadede at›l›m›n› sürdürecek olan With the demands of construction sector which is
inflaat sektörünün talepleriyle ifl potansiyelimiz gathering speed and is going to maintain its progress
Power of the professionals Teknik-El sürekli art›yor. Teknik-El olarak bu talebi and rush, our potential is increasing day by day. As
karfl›layabilmek için Teknik-El, we are renewing and modernising ourselves
Değerli Dostlarım, kendimizi yeniliyor, kapasitemizi sürekli artt›r›yoruz. in order to meet these demands and we are
Kuruluşundan 22 yıl sonra katalogumuzla increasing our capacity.
sunduğumuz; Teknik-El ailesi ad›na flunu gururla söyleyebilirim ki;
• Ürün-hizmet çeşitliliğimiz, Teknik-El faaliyet gösterdi¤i sektörde Türkiye’nin en As Teknik-El, we, proudly, declare that; Teknik-El has
• Yüksek ürün kalitemiz, büyük entegre tesisi durumuna ad›m ad›m geliyor. been becoming the greatest integrated establishment
• Gittikçe artan üretim kapasitemizle in Turkey in the sector where it has operations.
Teknik-El olarak vardığımız bu noktadan dolayı 1992 y›l›nda, henüz yolun bafl›nda bir kuruluflken,
kendimizle gurur duyuyoruz. uluslararas› yap› fuarlar›na kat›lmaya bafllad›k. O In 1992, as we were a new company, we started to
dönemde bafllayan ihracat çabalar›m›za hala devam participate in international construction exhibitions.
Dear Friends, ederek, küresel inflaat sektöründe yerimizi We are still increasing the rate of our export and
We feel proud of ourselves as to the point we have güçlendiriyoruz. trying to strenghten our position in global
reached as Teknik-el with a variety of product and construction sector.
service; high quality product; increasing Teknik-El’e güven duyarak projelerini emanet eden
manufacturing capacity we have presented in our siz de¤erli dost ve müflterilerimizin talepleriyle daha With the demands of yours (our dear friends and
catalogue after 22 years of its foundation. fonksiyonel sistem ve malzemeler üretiyoruz. Sizlerin customers) who trust us with your projects, we are
ihtiyaçlar› Teknik-El’in gelifliminin ana kayna¤› olmay› manufacturing more functional system and
gelecekte de sürdürecek. equipment.Your needs and demands are always going
to be the main source of Teknik-El‘s development in
Birlikte çal›flmaktan mutluluk duydu¤um çal›flma the future.
arkadafllar›ma, talepleriyle geliflmemizi sa¤layan,
Teknik-El, 1985 y›l›nda, yap› sektörüne iflgücü ve Teknik-El was founded in 1985 with the intention of daha büyük ve güzel projelerde birlikte olmay› I would like to express my thanks to my colleagues
ahflap malzemeden tasarruf etme avantaj› sunan making contribution by means of manufacture of umdu¤um siz with whom I feel delighted to co-work and you dear
çelik yap› elemanlar› üretimiyle katk›da bulunmak steel door elements which provides wooden dost ve müflterilerimize teflekkür ederim. friends and customers, who are indispensable in our
amac›yla kuruldu. equipment saving and labor saving with construction development and have the wish of being together
sector. Sayg›lar›mla in big projects.
Uzun ömürlü ve fonksiyonel malzemeler üretmenin
yan› s›ra, müflterilerimizle bütünleflerek, “Eksiksiz Besides the production of long-lasting and functional Ethem Oruç Ethem Oruç Respectfully yours,
hizmet verme”ilkesiyle çal›flmalar›m›za sevgi ve equipment, being always in close touch with our
sayg›yla yaklaflmam›z, bizi bu günlere tafl›yan en customers with the motto of presenting excellent Teknik-El Yönetim Kurulu Baflkan› / Kurucusu Teknik-El Chairman / Founder
büyük itici güç oldu. service and carrying out our jobs enthusiastically
has been the greatest motivation of ours.
Teknik-El Kal›p Sistemleri Teknik-El Kal›p Sistemleri
45
